
久しぶりにパーマをかけたら
「星の王子さまみたいですね」
って言われました。
前髪に少しブリーチが残っていた
せいかもしれません。
今年に入って前髪をグリーンに染めたり
パーマをかけたり。
今までの自分だったらやってないな、
ってことを、
片っ端から試して思ったのは
書き方のスタイルも「これが私」だなんて
決め込まなくてもいいんじゃないかってこと。
意外なものが自分に似合ったり
気に入ったりすることもありえるから。
ま、似合わなかったら
やめたらいいじゃないですか。
髪型といっしょで。
TOMOKO
After getting a perm for the first time in a while,
someone said, “You look like the Little Prince.”
That may have been because there was still some bleach left in my bangs.
Lately, I’ve been colouring my hair green and getting perms, and I’ve come to realise that we don’t have to lock yourself into
a certain style of writing.
There are things that suit you unexpectedly,
and things that you might like,
so why not give them a try?
If it doesn’t suit you, you can just stop.
Same as with a haircut.
TOMOKO